L'Ernest està decidit a posar-se sota tractament i s'endurà algunes sorpreses. La tàctica d'en Claudi per tornar-li la pilota a en Balló és, com sempre, molt poc subtil. En Guillem assetja sense gaires escrúpols l'Estel. La Lídia descobreix que en Claudi no ha acabat amb la regidora.
