En Sergi pairà molt malament el fet que la Mercè i en Lluís vulguin que la Maribel sigui la xef de Can Riera. Ella, que ha decidit centrar-se en el Bonaboca, deixa la feina dels banquets per a creueristes. Avui nomenen cap de la Policia Local en Quiroga, però a ell se li acumulen els disgustos. En Claudi ha aconseguit que la Joana hagi recuperat la il·lusió de celebrar les festes de Nadal. Una cosa porta a l'altra i...
