L'Edgar diu que plega de la fonda abans que el facin fora, però ell sempre es guarda una carta. En Claudi s'adona que l'Ona i en Simó comparteixen massa temps, i no li fa cap gràcia. La relació convencional entre en Martí i la Judit no funciona, i ell té una alternativa temptadora. En Ricard se sent culpable pel que li ha fet a la Fàtima.