En Miquel presencia una agra discussió entre la Carme i la Lídia, i no pot evitar demanar explicacions a la seva dona. La presència de la Nora provoca molta tensió a la cuina, i cal fer alguna cosa, i de pressa. Els socis del casino demanen a la Judit que atregui nous tipus de clients al casino i ella contacta amb un vell conegut. En Lluís rep una trucada urgent: la Irene ha trencat aigües.
