Les noves directrius introduïdes per la Cristina treuen en Sergi de polleguera. L'Ernest, en canvi, ho veu amb una perspectiva empresarial. A les classes de pintura, la Mercè i l'Andrea tenen bona sintonia. La Marina i en Nil, tots dos sense feina, decideixen tirar endavant plegats. La Judit els ajudaria, però la relació mare-fill no és cap bassa d'oli. En Balló, que se sent una mica sol, podria estar sentint alguna cosa per en Nandu.
