En Balló, a la seva, té una idea bona, però alhora molt perillosa. Al final ha de ser la Maribel la que li posi les piles a la Tilda. El problema d'en Guillem ja no és només la soledat. No es troba bé. Els Flaquer sabran que en Bernat té problemes seriosos al "garden".
