Passejant pel carrer amb la Irene, en Lluís reconeix un dels homes que el van apallissar. Ara cal decidir què fer. La Maribel fa una presentació espectacular de la carta de primavera, i la Cristina s'afanya a restar-li mèrits en favor d'en Sergi. La Sònia és conscient que tornarà a perdre l'Oleguer, que està decidit a fer justícia, començant per ell mateix. A l'Objectiu Digital els han robat una exclusiva i la Judit busca el culpable a dins de la redacció.