L'Imma amb prou feines pot dominar els nervis. Quan sembla que ho ha aconseguit, una notícia inesperada torna a trasbalsar-la. Amb en Sergi com a nou xef, i la Maribel dubtant del que ha de fer, la cuina es reorganitza. La Lídia aconsegueix un bon negoci per al casino, però hi haurà conseqüències desagradables. L'Ona demana a en Claudi que deixi de menysprear la Judit, i en Claudi reacciona sorprenentment. En Joan ha interpretat que el psicòleg de la Jordina és l'enemic, i decideix intervenir.