El pare de la Cristina ha vingut a Sant Climent. L'esperen males notícies, però ell en porta de més dolentes. La Maribel encarrega el primer plat als "stagiaires" i cadascú va a la seva. En Claudi no paeix la marxa de la Judit del casino i continua deixant-se més i més.