En Sergi està decidit a lluitar per les seves idees, i enreda la Cristina perquè tasti amb calma el menú degustació. La Judit aconsella a la Mercè que no expliqui la veritat a en Nil, però el noi vol saber què passa. En Balló entén que està abusant de la Carme, tal com l'hi ha fet veure en Guillem, però ella no ho veu així. La Núria descobreix que el canvi de la tieta Consol era mentida. I la Mercè està a punt d'iniciar una nova activitat.