En Daniel està amoïnat perquè la Isabel es frena cada cop que estan a punt de fer l'amor, i ho explica a la Marina. L'Ernest i la Sònia, l'un per l'altra, s'estan deixant arrossegar per l'Ariadna. Només en Lluís s'adona del joc de la nena. Al casino, la renegociació de l'acord amb l'empresa de seguretat fa reviure en Claudi, molt apàtic fins ara en els negocis. La Mireia s'enfronta amb el seu pare perquè sap d'on han sortit els diners, mentre que la Núria mostra el seu enuig a la Mercè.
