En Carlos està francament picat perquè veu que alguna cosa passa entre en Sergi i la Cristina, i se sent enganyat pel xef. Efectivament, la cosa entre la parella va a més, aprofitant una apagada de llum a la fonda. En Claudi no aconsegueix que l'Ona l'ajudi a torpedinar la relació d'en Santi i la Judit. I en Gabriel es disposa a fer de "boy" en una festa de comiat de soltera...
