Ara que ha tingut temps per pair la situació, la Mireia vol que l'Albert i la Núria li diguin qui és la seva mare biològica, però els Flaquer no hi estan d'acord. Al casino, la Lídia i en Nil collen en Balló per renegociar el contracte del servei de iots, i en Nil es descontrola una mica. La Consol continua anant a casa de la Mercè pel retrat, però la relació és pintoresca. A Can Riera, en Salva es reincorpora a l'equip de cuina.
