Avui és el concurs de cuina. En Sergi i la Maribel seran competidors i en Ricard s'assabenta que els Flaquer en són patrocinadors. En Bruno es queixa de la feina i només troba el consol d'en Balló, que també està... necessitat. L'amo convida l'estagier a fer una copa.
