En Martí demana a la Judit que sigui més imaginativa proposant "jocs", i ella pren una iniciativa perillosa. La Pilar comença a collar en Simó, que té bastants més problemes que no pas aquest. Després de la decisió de l'Enric, el mal ambient a la fonda va creixent de mala manera.