L'Edgar explica als companys que és germà de l'Enric Batea. En Salva continua malfiant-se'n. En Sergi i l'Ernest han de fitxar un cuiner i no comparteixen criteri. L'Ariadna busca la manera de disculpar-se amb en Dídac. La Cristina descobreix que la Mercè i en Rafel estan junts, però la Mercè no pot deixar de pensar en l'Ona i el seu embaràs. Està amoïnada de debò.