L'Olga torna a aparèixer per can Riera, i en Sergi no hi ha perdut gens d'interès. Els socis del negoci dels iots han de fer front al problema que se'ls ha presentat amb la batuda policial. El cas és que se'ls presenta una opció no gaire legal de resoldre el problema, gràcies a un personatge conegut que ens ensenyarà una cara diferent. La nova situació d'en Claudi i la Judit no deixa indiferent l'Ona ni la Lídia, però per motius diferents. A can Flaquer, el pressupost del bateig es va disparant...
