La Judit i la Sònia demanen a en Salva que, per compensar la traïció, les ajudi a enxampar en Balló. A en Ricard li toca un viatge a la terra de l'Elvis Presley, però no hi vol anar sol. L'Amanda explica els seus motius per "marcar" en Carlos d'aquesta manera tan agressiva. I el seu nòvio no és l'única "víctima".
