La Mireia explica a la seva mare que l'Albert és gai. La Núria li diu que això és un disbarat, però comença a estar a la defensiva amb el seu home. La Carme explica a en Miquel que la Lídia vol aconseguir un ronyó de forma il·legal, i la reacció d'en Miquel és, com a mínim, sorprenent. La Míriam continua provant de treure informació sobre en Mauri. Ara es dirigeix a la parròquia. En Balló vol protegir en Nandu, però s'adona que a "l'altre port" es mouen molts diners.
