Efectivament, en Claudi dóna la nota al dinar "familiar". La Lídia es comença a emparanoiar amb alguns comportaments de l'Adrià i en Miquel està rabiós d'impotència per culpa del seu estat físic, així que la Lídia decideix agafar el toro per les banyes. En Lluís torna a picar pedra, ara amb la Irene. La nova activitat de la Judit va agafant volada, mentre que la relació amb en Martí comença a trobar entrebancs.
