L'Albert fa costat a en Joan, ara que ho sap tot, i fa una proposta sorprenent a la gent del cercle per tal de tenir-la contenta. L'Àgata no vol continuar separada d'en Dimas i fa plans per anar-se'n a Boston amb ell. Vol que en Pau l'acompanyi. La Maribel vol refer la carta de primavera, però no hi ha manera que es pugui concentrar. La Rita i la Mireia estan ben apanyades amb en Pasqual i l'Omar i, de retruc, amb en Peralta i la Lídia.
