Avui vénen a dinar a la Fonda els pares i el germà d'en Bruno. Les coses no van exactament com ell pensava i decideix llançar-se de cap al pla B. La Míriam i l'Adam es disculpen amb la Judit. Després l'Adam es cola a l'ordinador de l'alcalde i... premi! En Claudi està desesperat amb la mala marxa del projecte de la Pineda, ara que ha caigut en Costa, i ho fa pagar a tothom: l'Àgata, els seus germans, l'Omar...
