El fet que la Mercè regalés la casa a en Sergi no ha estat ben paït per l'Ernest i en Claudi. Els germans fan un sopar per acostar posicions, però són Guitart i pot passar qualsevol cosa. En Balló parla amb mossèn Bernat i aconsegueix sacsejar la seva consciència. La Mercè rep un altre encàrrec editorial i la Cristina li fa una oferta curiosa.
