Finalment, en Claudi es decideix a fer el pas. Ara cal saber la reacció de l'Àgata a la seva proposta de matrimoni. Després de parlar amb en Sergi, la Cristina ha pres una decisió sobre acceptar o no la feina que li ofereix la Mercè. En Marçal i en Charlie continuen sense anar alhora, i avui també descobrim que a la Mireia la feina que fa li ve petita. La Carme es planteja la possibilitat de contractar algú perquè espanti en Balló.
