La Judit torna de visitar en Nil, que ja ha deixat l'hospital, però el seu secret perilla. L'Ona li remena l'agenda. La Mercè i en Rafel encara no tenen clar com s'han de comportar. En Balló s'avergonyeix d'en Nandu perquè no valora l'alta cuina. La Fàtima i en Ricard han de trobar una solució. L'Ona torna a La Barra del Port i es retroba amb els seus tiets.
