Demà és la festa sorpresa per a l'Ernest. La Marta, fent d'esquer, s'empesca una bola per enredar-lo, però l'Ernest ho interpreta malament i explica una altra cosa a casa. En Sergi convida a sopar l'Olga, malgrat no poder donar-li feina. Després del que va passar al sopar d'ahir, en Guillem i la Carme se sinceren del tot i prenen decisions. La Judit sabrà què va passar ahir entre en Claudi i en Santi. La Mercè i en Toni estan en hores baixes. Molt baixes...
