Hi ha molta gent que encara no s'ha refet dels daltabaixos d'abans de l'estiu. En Claudi no aixeca el cap, la Mercè sent el rebuig dels seus veïns, l'Ernest encara té remordiments i la Cristina, lògicament, està rabiosa amb en Sergi.