L'Horaci ha rebut una invitació per anar a visitar un museu de trens al continent. Està molt nerviós, pel viatge i perquè al poblat tothom s'està posant malalt per culpa d'un virus que corre. Farà el que sigui per no encomanar-se tot i que, de vegades, sigui complicat.
