El Gos Pudent vol regalar-li un retrat seu a la Gracieta, pero? no sap quin aspecte te?. El Gat Xafat li ensenya el seu reflex en una llauna de conserves. El Gos Pudent esta? content de veure's, per fi, i li ofereix la llauna a la Gracieta.