L'absència del Manel continua pesant sobre tots els personatges de l'estació que ho arrisquen tot per fer-lo tornar.