El Carles, un home jove que arriba a l'estació, es debat entre dos deures igualment imperatius; i la decisió, dificilíssima, l'ha de prendre precisament a l'estació d'enllaç.