L'acció d'una ficció televisiva o cinematogràfica passa en un espai físic concret. Un espai que cal condicionar i omplir de vida i dels elements que els actors i les actrius necessitin. El director d'Art, Oriol Puig en el cas de "Nit i dia", és el responsable que l'espectador es cregui que el que està veient en pantalla és real.
Al programa, assistirem per exemple al disseny i construcció d'un decorat (en concret, la llibreria del personatge de Muntada, que s'ubica a Mercantic, a Sant Cugat), i també a diferents moments en què el paper dels responsables d'art és molt rellevant: la selecció d'objectes d'atrezzo que fan falta perquè els faci servir el personatge (una visita a l`empresa Artigau, una autèntica visita a una mena de cova d'Alí Babà), la creació i instal·lació dels quadres que representa que són obra del pintor Damià (i que en realitat pinta l'artista Àngel Gonzàlez Llàcer), i l'ambientació d'un espai, que passarà de ser un espai gairebé buit i sense cap atractiu visual (un