Un vespre de tardor a Collserola. Mostrem com una persona dóna menjar a una família de senglars, una pràctica prohibida que contribueix a la gran presència d'aquests animals als voltants de la ciutat.