La Laura Stein descobreix que l'Arbret la fa servir de tapadora. Es prepara l'aniversari de l'Eulàlia:
sopar sorpresa. L'Arbret té problemes per assistir-hi, però ha de parlar amb l'Eulàlia; està fet un embolic. Apareix el cosí de l'Eulàlia: nous problemes!