Un retrat que indaga en les idees i l'obra del filòleg i traductor mallorquí Joan Mascaró (1897-1987). En la seva recerca del sentit de l'existència, Mascaró va trobar resposta en els textos sagrats de l'Índia, que li van revelar els camins de llum que hem de seguir per sentir-nos complets, i mitjançant les seves traduccions, com ara la del Bhagavad Gita, va aconseguir fer-los arribar a milions de persones.