Al pati de l'Escola Barrufet les nenes i els nens juguen a pilota, a la xarranca... Mentrestant, sembla que en Pau estigui sol. El documental segueix els seus conflictes, dificultats i progressos dins la classe dels Ocells.