Durant milers d'anys, la muntanya ha estat refugi natural per als homes. Tanmateix, la vida allà és dura, difícil, lenta i repetitiva, silenciosa i solitària. La Carme i la seva família viuen a les muntanyes de la Serra Cavallera (Ripollès). Les estacions de l'any marquen la vida d'aquesta família de pagesos. Dia rere dia, la lluita de la Carme per viure i treballar, igual que ho han fet generacions de dones abans que ella, un món en harmonia amb els ritmes dictats per la natura. Un any més, arriba la primavera.
