La Juani, desesperada per aconseguir pastilles, demana diners a en Jon, que no n'hi dóna. A la noia no se li acut res més que robar diners de la caixa de l'hamburgueseria on treballa.