En Gerard troba la manera d'aconseguir la gravació. Ara ja pot matar l'Orpinell. Se'n va a l'hospital i... la Lluna ha d'avortar avui, però ella i en Juli han pres una decisió. En Iago no suporta més l'allunyament d'en Max. I en Gonzalo sempre li ha fet costat... L'Eli aconsegueix, per fi, recordar una cosa important del dia de l'atropellament.
