Veurem la reacció d'en Joel després del que li va explicar en Max.
En Quim es torna a emborratxar i en Max compleix la promesa que li va fer: també beu. El resultat és força violent.
La K i l'Albert, plenament conscients de la situació familiar.
La gent del barri ha de prendre partit: o l'Eduard o la Montse.
Sorpresa majúscula a la pensió: un retorn inesperat.
