A l'habitació d'en Jota, en Max, que pateix perquè en Iago no dóna senyals de vida, rep la visita d'en Radovan i un parell de sicaris. Han vingut a buscar les joies.