A casa de la Consol i en Roger les coses són cada cop més dramàtiques. La revetlla de Sant Joan és un desastre: per a la Marta, per a l'Ivan, per a en Tomàs...