En Quim, begut, tindrà un accident de cotxe. La Marta s'ha instal.lat a la pensió. Sembla que en Jordi està disposat a recapacitar. La Mari li explica a la Cari el que ha passat. Però en Nacho s'ha avançat...