En Pau i el senyor Juan, que se sent culpable, han d'aclarir les coses abans no se'ls escapin de les mans. A més, la notícia de la malaltia es va escampant. En Hiresh i la Irene volen i dolen, i en Marcel i la Dhara decideixen intervenir. En Fidel no entén el comportament de la Patrícia. En Juli tampoc, i vol saber què passa.
