En Paco i l'Alba fan la primera timba "arreglada". En Rafa i en Nelson se'n van de festa i es fan confidències. En Manu localitza el seu avi. La Carme, amb la millor intenció, organitza un sopar amb la Clara, en Dani i en Rai...