La mort d'en Jaume fa explotar moltes bombes retardades: rebran tots. I la Lurdes descobreix, per fi, què li passa a en Ferran...