En Paco es vol "rehabilitar", però només és una tàctica: cada cop la fa més grossa.
En Martí insisteix amb la Rut...
En Quim no feia tants esforços com semblava.
En David acaba accedint i satisfà la fantasia sexual de la Laura.
Els quinquis que va fer fora en Marcel es presenten a la porta de la disco... armats.
