La Vicky, que comença a tenir malsons, és testimoni d'un atac violent d'en Joel per culpa d'una decisió de la seva advocada. L'Orpinell, que sospita que en Gerard l'ha enganyat, li demana explicacions, però la Patrícia s'assabenta de la cacera de l'altre dia...
