La Quima té por que en Quico no faci un disbarat. En Francisco vol fer-li costat, però no està gaire afortunat. En Jofre intenta un apropament a en Gerard, que decideix "jugar" amb ell. La Mercè i en Nelson no opinen el mateix sobre dur la relació d'amagat o no. I algú els enxampa.