L'Alba i la Lluna donen voltes al que han de fer amb el "problema". L'Eulàlia està decidida a tornar amb en Marc, però ell encara està dolgut. La cap d'en Sergi imposa la seva línia d'investigació. En Quico continua amb la seva pròpia. En Paco passa a l'atac per lligar-se la protagonista del "Vides".